Une langue venue d'ailleurs

Une langue venue d'ailleurs

A. Mizubayashi, d'origine japonaise, témoigne de son rapport à la langue française, s'interroge sur ce qui fait qu'une langue devient familière et sur la façon dont une langue structure une pensée. Ayant vécu les deux tiers de sa vie en français, il livre également ses réflexions sur son sentiment d'appartenance à une culture plutôt qu'à une autre et sur la notion d'étranger.
Télécharger | Ajouter à la liste

Données bibliographiques

N° de notice: 37476
Lu par: Chantal Chauveau
Éditeur: 2013, Paris, Gallimard
Genre: Essai/chronique/langage
ISBN: 9782070450367
Durée: 6h. 13min.
Sujet(s): Essai/chronique/langage
Collection(s): Folio
Source: Association Valentin Haüy
Mots matières: Langage et culture
Français (langue) -- Usage Usage
Japon - Civilisation
Essai
Témoignage

Documents similaires

Aux origines des noms propres devenus communs

Durées: 2h. 8min.
Numéro: 34795
Télécharger | Ajouter à la liste

Petit lexique des belles erreurs de la langue…

Auteurs: Jost, Cyril
Lu par: Cyrille Caille
Durées: 3h. 14min.
Numéro: 31883
Télécharger | Ajouter à la liste

Dits et contredits : Aphorismes et réflexions

Auteurs: Kraus, Karl
Durées: 4h. 57min.
Numéro: 35508
Télécharger | Ajouter à la liste

La langue géniale : 9 bonnes raisons d'aimer le grec

Lu par: Jean Frey
Durées: 8h. 12min.
Numéro: 36843
Télécharger | Ajouter à la liste

Le monde est mon langage

Auteurs: Mabanckou, Alain
Durées: 6h. 13min.
Numéro: 33123
Télécharger | Ajouter à la liste

Le parler jurassien & [et] l'amour des mots : tome 1

Auteurs: Henry, Pierre
Lu par: Jean Perrenoud
Durées: 5h. 19min.
Numéro: 38567
Télécharger | Ajouter à la liste

Vaudoiseries : des mots en scène

Auteurs: Schaefer, Yves
Durées: 51min.
Numéro: 71184
Télécharger | Ajouter à la liste

Le français est à nous ! : petit manuel…

Auteurs: Candea, Maria
Durées: 6h. 53min.
Numéro: 67184
Télécharger | Ajouter à la liste

L'empire des signes

Auteurs: Barthes, Roland
Lu par: Jean Frey
Durées: 2h. 53min.
Numéro: 14180
Télécharger | Ajouter à la liste

Le monastère de l'aube

Auteurs: Atlan, Corinne
Durées: 10h. 22min.
Numéro: 66098
Télécharger | Ajouter à la liste

Dictionnaire ados français

Lu par: Cyrille Caille
Durées: 2h. 52min.
Numéro: 35341
Télécharger | Ajouter à la liste

Écrits bruts

Auteurs: Collectif
Durées: 9h. 12min.
Numéro: 65023
Télécharger | Ajouter à la liste

Les Japonais aussi pètent parfois les plombs

Auteurs: Ichiguchi, Keiko
Lu par: Denise von Arx
Durées: 4h. 34min.
Numéro: 18675
Télécharger | Ajouter à la liste

Peter und so weiter

Durées: 3h. 2min.
Numéro: 69190
Télécharger | Ajouter à la liste